Дослідження американського історика Джеффрі Бердза про акцію масового вбивства євреїв біля міста Рівне на початку листопада 1941 р.
Американський історик Джеффрі Бердз висвітлив трагічні події в урочищі Сосонки (м. Рівне) у ширшому контексті перебігу Голокосту на теренах України. Автор характеризує особливості Голокосту на Сході та Заході Європи, передумови та початок масових розстрілів євреїв в Україні влітку 1941 р. Основну увагу сфокусовано на акції масового вбивства євреїв у Сосонках на початку листопада 1941 р. – одній з наймасовіших акцій Голокосту в Україні, в ході якої за різними оцінками протягом 2–3 днів було вбито від 17 до 23 тисяч євреїв Рівного.
Робота базується на українських, російських, німецьких, ізраїльських та американських джерелах. Її цінністю є те, що автор використав велику кількість досі невідомих в Україні свідчень очевидців і спогадів жертв. Книга може бути цікавою історикам, соціологам, політологам, краєзнавцям та широким колам громадськості, які виявляють інтерес до історії Голокосту.
The subject of the book is the mass killing of Jews in Sosonky (town of Rivne), carried out by the Nazis in November 1941. American historian Jeffrey Burds describes those tragic events in the wider context of the Holocaust on the territory of Ukraine. The author characterizes the features of the Holocaust in East and West Europe, the preconditions and the beginning of mass shootings of Jews in the summer of 1941 in Ukraine. The main part of the book focuses on the massacre in Sosonky in early November 1941, which was one of the most massive actions of the Holocaust in Ukraine. According to various estimates, during 2-3 days, between 17 and 23 thousand Jews of Rivne were killed.
The work is based on Ukrainian, Russian, German, Israeli and American sources. Its value is that the author used a large number of witnesses and memories of victims, which are still unknown in Ukraine. The book may be of interest to historians, sociologists, political scientists, ethnographers and general public who are interested in the history of the Holocaust.
Бердз Дж. Голокост у Рівному: масове вбивство в Сосонках, листопад 1941 р.
/ пер. з англ. Д.Аладька. - Рівне: Волин. обереги, 2017. - 168 с.
ISBN 978-966-416-532-2